Debia Se Amor e sua tradução

• Letra da MÚSCA Debia Se Amor:

Debia se amor
Hoy siento frio en mi corazón

yo no sabia que era tan triste estar sola

y no encuentro motivos

para ir con mis amigos

mas bien, mas bien quiero llorar

Hoy siento pena en mi corazón

y no parezca irse aunque pasen las horas

yo quisiera olvidarte

pero vuelvo a buscarte

y no sé no, sé que pasará

-

(Refrão)Debia ser amor

pero es mas soledad

esta tristeza que anda por mi alma y mi cabeza

no me deja en paz (2x)

-

Hoy no me llega la inspiración

y ese espejo que no deja de mirarme(de mirarme)

y a hora todo es vacío

por un sueño perdido y no sé

Como resultará

-

(Refrão)Debia ser amor

pero es mas soledad

esta tristeza que anda por mi alma y mi cabeza

no me deja en paz(2x)

-

Hoy los consejos

están demás

Quiero quedarme sola

No deberá llorar

Porque se que este

Momento un dia pasará

-

(Refrão)Debia ser amor

pero es mas soledad

esta tristeza que anda por mi alma y mi cabeza

no me deja en paz (4x)

• Traduçao da letra da MÚSICA Debia Se Amor:

Hoje sinto frio em meu coração

eu não sabia que era tão triste estar sozinha

e não encontro motivos para sair com meus amigos

mas bem mas bem quero chorar

hoje sinto pena no meu coração

e não parece que as horas vão passar

eu queria ouvir

mais volto a buscar

e não sei não sei se passará

-

[refrão]devia ser amor

mas é mais solidão

esta tristeza que anda na minha alma e minha cabeça

não me deixa em paz (repete 2x)

-

hoje não tenho inspiração

e esse espelho que não deixa de me olhar

(de me olhar)

e agora tudo é vazio

por um sonho perdido e eu não sei

não sei como acabará

-

[refrão]devia ser amor

mas é mais solidão

esta tristeza que anda na minha alma e minha cabeça

não me deixa em paz (repete 2x)

-

hoje os concelhos

estão demais

quero ficar sozinha

não me verão chorar

Porque sei que esse

momento um dia passará

-

[refrão]devia ser amor

mas é mais solidão

esta tristeza que anda na minha alma e minha cabeça

não me deixa em paz (repete 4x)